Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

Trail area homicide investigation continues

Jan. 14 marked one year since Jordan Workman was discovered in the trunk of a burnt car

Outbreak prompts advisory for visitors to extended care wing in Trail hospital

A respiratory infection has been active in Poplar Ridge Pavilion since Monday, advises IH

Scammers using Castlegar home for rental fraud

Local realtors say the problem is happening more frequently with their properties

Trail police seek to ID more loot recovered during weapons search

Trail RCMP recovered numerous weapons and stolen items after search at Fifth Avenue residence

RDCK moves ahead with Castlegar rec complex upgrade plan

Board approves grant application for $13 million from provincial, federal governments

B.C. opioid crisis to get same world-renowned treatment approach as HIV/AIDS

A program that focuses on treatment as prevention will roll out Jan. 17

Olympian snowboarder Max Parrot diagnosed with Hodgkin’s lymphoma

Each year in Canada, approximately 900 people are diagnosed with Hodgkin’s lymphoma

‘Prince of Pot’ Marc Emery accused of sexual assault, harassment

Emery denied the allegations, but a Toronto woman says she is not the only one speaking out

Vancouver Island photographer makes National Geographic’s 2018 elite

Rare double honour for Marston from the 36 best Your Shots out of nearly 19,000 photos

Ex-Liberal candidate in Burnaby, B.C., says volunteer wrote controversial post

Karen Wang dropped out following online post singling out NDP Leader Jagmeet Singh’s ethnicity

Asteroids are smacking Earth twice as often as before

The team counted 29 craters that were no older than 290 million years

Canada’s arrest of Huawei exec an act of ‘backstabbing,’ Chinese ambassador says

China has called Canada’s arrest of Huawei chief financial officer Meng Wanzhou ‘politically motivated’

BREAKING: Jury finds man accused of killing B.C. girl, 12, guilty

Twelve-year-old Monica Jack disappeared in May 1978 while riding her bike along a highway in Merritt, B.C.

B.C. government extends coastal log export rules for six months

Premier John Horgan promises reform at loggers’ convention

Most Read