Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

DJ sorry after asking first woman to win prestigious Ballon D’Or to twerk

French DJ Martin Solveig had posed the question to Norwegian soccer player Ada Hegerberg

After asking the first woman to win the Ballon d’Or if she twerked, French DJ Martin Solveig then said sorry.

Even though Ada Hegerberg said she hadn’t been offended by the twerking question during Monday’s award ceremony, Solveig still apologized on Twitter after his comment caused a social media stir.

He tweeted, “I didn’t know that this could be seen as such an offence,” and added: “This was a joke, probably a bad one.”

READ MORE: Recent hirings applauded, but not many women in sport leadership roles

A clip from the ceremony of the DJ asking the 23-year-old Norwegian if she could twerk and her responding “Non” in French quickly racked up millions of views.

Hegerberg said Solveig also apologized to her personally, even though “I wasn’t upset.”

She cheerfully said, “I got to dance a bit and I got the Ballon d’Or.”

The Associated Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

RCMP renew request for help finding missing Nakusp man

Christopher Sanford was reported missing Aug. 5

Mishap with deer sends biker to hospital

Accident Thursday morning near Slocan Park

Car rolls down Nelson highway embankment, driver injured

Vehicle landed beside the Rosemont pedestrian trail

Pregnant Kootenay teachers fight to change compensation rules

Risk to unborn babies not recognized by WorkSafeBC

PLACE NAMES: Salmo and Slocan neighbourhoods

An an 1897 plan called for Salmo streets named Lincoln and Washington plus a Victoria Square

VIDEO: Langley Ribfest met with protesters

Groups that oppose the event for various reasons plan to be on site each of the three days.

Scene it? Castlegar New’s weekly photo contest

Take a guess in our weekly guess-the-location photo contest.

‘I’m just absolutely disgusted’: Husband furious after B.C. Mountie’s killer gets day parole

Kenneth Fenton was sentenced to prison after he fatally struck Const. Sarah Beckett’s cruiser

Helicopter-riding dog Mr. Bentley now featured on cans of new B.C.-made beer

Partial proceeds from every pack go to Children’s Wish

PHOTOS: Weapons seized at Portland right-wing rally, counterprotests

Not all who gathered Saturday were with right-wing groups or antifa

Sea-to-Sky Gondola in B.C. likely out of commission until 2020

Sea to Sky Gondola carries between 1,500 and 3,000 people every day during the summer season

It’s snow joke: Up to 30 cm of snow expected to fall in northeastern B.C.

Alaska Highway, Fort Nelson to be hit with August snowstorm, according to Environment Canada

Discussion on grief and loss between Stephen Colbert, Anderson Cooper goes viral

The exchange includes emotional question from Cooper, and outlook on grief as a child

Toronto activist calling on federal parties to nominate more black candidates

Fewer than 20 black Canadians have been nominated so far, including some Liberal MPs seeking re-election

Most Read